Bivši detektiv Sam Berger budi se u kolibi zavejanoj snegom na severu Švedske i nema predstavu o tome gde se tačno nalazi. Kraj njega je Moli Blum, i ubrzo shvata da se njih dvoje kriju od agenata Službe bezbednosti.